access in German can be: der Zugang (noun), der Zugriff (noun) or zugreifen (verb).
- access, entry, admission
- Möglichkeit, einen Ort zu betreten oder zu erreichen
- Eintritt oder Zutritt zu einer Information oder einem System
- Zuwachs oder Neuzugang von Personen oder Sachen
Example:
- Der Zugang zum Gebäude ist gesperrt.
- Ich habe keinen Zugang zum Internet.
- Ein neuer Zugang in der Bibliothek.
- access, raid, arrest
- Die Handlung des Zugreifens oder die Möglichkeit, etwas zu benutzen oder einzusehen.
- Ein polizeilicher Zugriff zur Festnahme einer Person.
- In der Informatik das Lesen oder Schreiben von Daten.
Example:
- Der Zugriff auf die Datenbank wurde verweigert.
- Die Polizei plante den Zugriff sorgfältig.
- Unbefugter Zugriff ist untersagt.
(present: ich greife zu, du greifst zu, er/sie/es greift zu)
(past: griff zu, hat zugegriffen)
- to help oneself, to grab, to act quickly
- etwas nehmen, sich bedienen
- schnell und entschlossen handeln
- eine Gelegenheit nutzen
Example:
- Greifen Sie zu!
- Er griff beim Kuchen kräftig zu.
- Wir müssen jetzt zugreifen, sonst ist es weg.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.