accompanying in German can be: begleitend (adjective), beiliegend (adjective), die Begleitung (noun), begleitend (verb) or begleiten (verb).
- accompanying, concomitant, supporting
- etwas oder jemanden begleitend
- als Begleitung dienend
- gleichzeitig mit etwas anderem stattfindend
Example:
- die begleitenden Umstände
- begleitende Musik
- eine begleitende Maßnahme
- enclosed, attached
- einer Sendung, einem Brief oder Ähnlichem beigelegt
- mit etwas zusammen verschickt oder übergeben
Example:
- Bitte beachten Sie die beiliegende Broschüre.
- Die beiliegenden Unterlagen sind für Ihre Information.
- accompaniment, company, escort
- Person oder Gruppe, die jemanden begleitet
- Musikalisches Untermalen einer Hauptstimme
- Gleichzeitiges Auftreten von Umständen oder Erscheinungen
Example:
- In Begleitung seiner Frau.
- Klavierbegleitung für den Chor.
- Ärztliche Begleitung während der Reise.
(present: ich begleite, du begleitest, er/sie/es begleitet)
(past: begleitete, hat begleitet)
- accompanying, attending, concurrent
- Als Partizip Präsens von begleiten: jemanden oder etwas auf einem Weg mitgehen oder mitfahren
- Als Partizip Präsens von begleiten: zu etwas dazugehören oder gleichzeitig mit etwas anderem stattfinden
- Als Partizip Präsens von begleiten: musikalisch unterstützen
Example:
- Die begleitende Musik war wunderschön.
- Er reiste mit begleitenden Dokumenten.
- Die begleitende Forschung ist entscheidend.
(present: ich begleite, du begleitest, er/sie/es begleitet)
(past: begleitete, hat begleitet)
- accompany, go with, escort, attend
- mit jemandem oder etwas mitgehen oder mitfahren
- jemandem Gesellschaft leisten
- etwas musikalisch untermalen
Example:
- Ich werde dich zum Bahnhof begleiten.
- Sie begleitete ihn auf seiner Reise.
- Der Pianist begleitete die Sängerin.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
