accredit in German can be: akkreditieren (verb), anerkennen (verb), zuschreiben (verb) or bevollmächtigen (verb).
(present: ich akkreditiere, du akkreditierst, er/sie/es akkreditiert)
(past: akkreditierte, hat akkreditiert)
- accredit, authorize
- Jemandem die Berechtigung erteilen, als Vertreter eines Staates oder einer Organisation tätig zu sein.
- Einem Journalisten oder einer Organisation die Erlaubnis erteilen, über ein Ereignis zu berichten.
Example:
- Der Botschafter wurde akkreditiert.
- Journalisten müssen sich akkreditieren lassen.
- Die Universität akkreditiert neue Studiengänge.
(present: ich erkenne an, du erkennst an, er/sie/es erkennt an)
(past: anerkannte, hat anerkannt)
- to recognize, to acknowledge, to commend
- Als gültig oder richtig akzeptieren
- Respekt oder Wertschätzung entgegenbringen
- Offiziell bestätigen
Example:
- Er muss seinen Fehler anerkennen.
- Wir anerkennen ihre Leistung.
- Das Gericht wird das Urteil anerkennen.
(present: ich schreibe zu, du schreibst zu, er/sie/es schreibt zu)
(past: schrieb zu, hat zugeschrieben)
- to attribute, to ascribe, to credit
- jemandem oder einer Sache etwas als Ursache oder Urheber zuordnen
- jemandem eine Eigenschaft oder ein Merkmal zusprechen
- etwas auf einem Konto verbuchen
Example:
- Man schreibt ihm den Erfolg zu.
- Sie schrieb ihm große Intelligenz zu.
- Der Betrag wurde dem Konto zugeschrieben.
(present: ich bevollmächtige, du bevollmächtigst, er/sie/es bevollmächtigt)
(past: bevollmächtigte, hat bevollmächtigt)
- authorize, empower
- jemandem die Vollmacht oder Befugnis erteilen, etwas zu tun
- jemanden offiziell ermächtigen
Example:
- Der Anwalt wurde bevollmächtigt, den Vertrag zu unterzeichnen.
- Sie bevollmächtigte ihren Bruder, ihre Angelegenheiten zu regeln.
- Wir müssen jemanden bevollmächtigen, uns zu vertreten.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
