active in German can be: tätig (adjective), tät (adjective), aktiv (adjective), betriebsam (adjective), reger (adjective), rege (adjective) or rege (adjective).
- active, working, employed
- in einer beruflichen Funktion arbeitend
- aktiv in einem bestimmten Bereich
- betätigt in einem spezifischen Bereich
Example:
- Er ist als Lehrer tätig.
- Sie ist in der Forschung tätig.
- active, busy
- aktiv
- beschäftigt
Example:
- Sie ist sehr tätig.
- In dieser Firma bleibt keiner untätig.
- active, busy, involved
- tätig, wirksam
- rege, dynamisch
- engagiert, initiativ
Example:
- ein aktiver Vulkan
- eine aktive Rolle spielen
- aktive Mitglieder
- busy, active
- Voller Betriebsamkeit, geschäftig, emsig
- Rege, aktiv, geschäftig
Example:
- Die betriebsame Stadt
- Ein betriebsamer Morgen
- Sie war sehr betriebsam
- lively, active, busy
- lebhaft, aktiv, geschäftig
- rege Anteilnahme zeigend
- in Bewegung, nicht statisch
Example:
- ein reger Austausch
- reger Verkehr
- rege Beteiligung
- reger Geist
- lively, active
- lebhaft, aktiv, geschäftig
- schnell und aufmerksam (vom Geist oder Verstand)
- lebhaft, aktiv, geschäftig
- schnell und aufmerksam (vom Geist oder Verstand)
Example:
- ein reger Austausch
- rege Beteiligung
- ein reges Interesse
- rege Phantasie
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
