(present: ich wirke mich aus, du wirkst dich aus, er/sie/es wirkt sich aus)
(past: hat sich ausgewirkt)
- affect, impact, have an effect
- Eine Wirkung oder einen Effekt haben
- Konsequenzen nach sich ziehen
- Einfluss nehmen
Example:
- Das wird sich positiv auswirken.
- Wie wird sich das auf die Wirtschaft auswirken?
- Die Entscheidung kann sich auf viele Bereiche auswirken.
(present: ich berühre, du berührst, er/sie/es berührt)
(past: berührte, hat berührt)
- touch, affect, move
- etwas oder jemanden mit einem Körperteil oder einem Gegenstand leicht und kurz in Kontakt bringen
- jemanden emotional bewegen oder ansprechen
- ein Thema oder einen Punkt kurz ansprechen oder streifen
Example:
- Er berührte ihre Hand.
- Die Musik berührte sein Herz.
- Der Vortrag berührte viele wichtige Themen.
(present: ich betreffe, du betriffst, er/sie/es betrifft)
(past: betraf, hat betroffen)
- concern, affect, relate to
- sich auf etwas beziehen
- jemanden angehen
- Auswirkungen haben auf
Example:
- Das betrifft uns alle.
- Was mich betrifft, bin ich einverstanden.
- Die Änderungen betreffen die neue Regelung.
(present: ich beeinflusse, du beeinflusst, er/sie/es beeinflusst)
(past: beeinflusste, hat beeinflusst)
- influence, affect, impact
- Auf jemanden oder etwas einwirken, um eine Veränderung herbeizuführen.
- Die Meinung oder das Verhalten von jemandem lenken.
- Einen Effekt auf etwas haben.
Example:
- Das Wetter kann die Stimmung beeinflussen.
- Er versucht, ihre Entscheidung zu beeinflussen.
- Politische Ereignisse beeinflussen die Wirtschaft.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.