affiliated in German can be: angeschlossen (adjective), anschließen (verb) or zugehörig (adjective).
- affiliated, connected, attached
- verbunden mit etwas Größerem oder einer Organisation
- Teil einer Gruppe oder eines Netzwerks
- mit Strom oder einem Netzwerk verbunden
Example:
- ein angeschlossenes Unternehmen
- die angeschlossenen Geräte
- eine angeschlossene Abteilung
(present: ich schließe an, du schließt an, er/sie/es schließt an)
(past: schloss an, hat angeschlossen)
- to connect, to join, to lock
- etwas mit etwas anderem verbinden (z.B. elektrisch)
- sich einer Gruppe oder Person anschließen
- etwas abschließen, verriegeln (Tür, Fahrrad)
Example:
- Ich muss das Kabel anschließen.
- Er will sich der Gruppe anschließen.
- Vergiss nicht, die Tür anzuschließen.
- belonging, affiliated
- dazugehörend, ein Teil von etwas seiend
- einer Gruppe, Kategorie oder einem System angehörend
Example:
- die zugehörige Datei
- alle zugehörigen Dokumente
- der zugehörige Bereich
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
