affiliation in German can be: die Zugehörigkeit (noun), die Mitgliedschaft (noun), die Verbindung (noun), die Anbindung (noun) or die Affiliation (noun).
- affiliation, membership
- Das Verbundensein mit einer Person, Gruppe, Organisation oder Sache
- Die rechtliche oder formale Gliedschaft in einer Gemeinschaft
Example:
- Die Zugehörigkeit zum Verein.
- Ein Gefühl der Zugehörigkeit.
- Die nationale Zugehörigkeit prüfen.
- membership, membership status
- Zugehörigkeit einer Person zu einem Verein, einer Organisation oder einer Gruppe.
- Status als Mitglied.
Example:
- Die Mitgliedschaft kündigen.
- Eine lebenslange Mitgliedschaft.
- Antrag auf Mitgliedschaft.
- connection, compound, link, joint
- Zusammenhang oder Kontakt zwischen Personen oder Dingen
- Technische Leitung oder Kommunikationsweg
- Chemischer Stoff aus mehreren Elementen
- Verkehrsmittelanschluss
Example:
- Eine stabile Verbindung.
- Die chemische Verbindung.
- In Verbindung bleiben.
- Eine schlechte Verbindung haben.
- connection, link, attachment
- Verbindung eines Ortes an ein Verkehrsnetz oder Kommunikationsnetz
- Herstellung einer physischen oder logischen Verbindung
- Emotionale oder soziale Bindung an jemanden oder etwas
Example:
- Gute Anbindung an die Autobahn.
- Die Anbindung an das Internet ist stabil.
- Eine schnelle Anbindung zum Hauptbahnhof.
- affiliation, association
- Zugehörigkeit zu einer Organisation oder Gruppe
- Verbindung oder Beziehung
Example:
- Die Affiliation zu einer Universität.
- Eine starke Affiliation mit der Partei.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.