at this point in German can be: an diesem Punkt (adverbial phrase), zu diesem zeitpunkt (adverbial phrase), mittlerweile (adverb) or inzwischen (adverb).
- at this point, at this stage
- zu diesem Zeitpunkt, in diesem Moment
- an dieser Stelle in einem Prozess, einer Entwicklung oder Argumentation
- in diesem Stadium, auf dieser Stufe
Example:
- An diesem Punkt gibt es kein Zurück mehr.
- An diesem Punkt müssen wir eine Entscheidung treffen.
- An diesem Punkt endet die Straße.
- at this point in time, at this time
- in diesem Moment, gerade jetzt
- zu der genannten oder gemeinten Zeit
- im jetzigen Stadium eines Vorgangs
Example:
- Zu diesem Zeitpunkt wussten wir davon nichts.
- Zu diesem Zeitpunkt ist eine Aussage unmöglich.
- Zu diesem Zeitpunkt war er noch in Berlin.
- meanwhile, in the meantime, by now
- inzwischen
- derweil
- nunmehr
Example:
- Er ist mittlerweile Arzt.
- Mittlerweile hat sich viel geändert.
- Sie wohnt mittlerweile in Berlin.
- meanwhile, in the meantime, by now
- in der Zwischenzeit
- währenddessen
- mittlerweile
Example:
- Er war weg, aber inzwischen ist er zurück.
- Die Kinder spielen, inzwischen bereite ich das Essen vor.
- Es hat sich inzwischen viel verändert.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
