been unfaithful in German can be: untreu gewesen (verb), untreu sein (verb), fremdgegangen (verb), fremdgehen (verb), betrogen (verb) or betrügen (verb).
- was unfaithful, was disloyal
- jemandem nicht loyal gewesen sein
- einen Partner betrogen haben
Example:
- Er ist seiner Frau untreu gewesen.
- Sie ist ihrem Land untreu gewesen.
(present: ich bin untreu, du bist untreu, er/sie/es ist untreu)
(past: war untreu, ist untreu gewesen)
- to be unfaithful, to be disloyal
- jemandem, besonders dem Partner, nicht treu sein; eine Affäre haben
- einer Sache nicht treu bleiben; sich nicht an etwas halten
Example:
- Er ist seiner Frau untreu.
- Sie war ihrem Versprechen untreu.
- Viele Menschen sind untreu in ihren Beziehungen.
- cheated, been unfaithful
- Hat eine außereheliche Affäre gehabt
- Ist untreu gewesen
Example:
- Er ist fremdgegangen.
- Sie ist ihrem Mann fremdgegangen.
- Nach Jahren der Ehe ist er fremdgegangen.
(present: ich gehe fremd, du gehst fremd, er/sie/es geht fremd)
(past: ging fremd, ist fremdgegangen)
- cheat, commit adultery
- Eine sexuelle Beziehung außerhalb der festen Partnerschaft haben.
- Untreu sein.
Example:
- Er geht oft fremd.
- Sie ist fremdgegangen.
- Würdest du jemals fremdgehen?
- betrayed, deceived, cheated
- jemanden täuschen oder hintergehen
- untreu sein in einer Beziehung
- durch Betrug etwas erlangen
Example:
- Er hat sie betrogen.
- Sie fühlte sich betrogen.
- Die Kunden wurden betrogen.
(present: ich betrüge, du betrügst, er/sie/es betrügt)
(past: betrog, hat betrogen)
- to deceive, to cheat
- Jemanden täuschen oder irreführen, oft zum eigenen Vorteil.
- Untreu sein in einer Beziehung.
- Sich selbst täuschen.
Example:
- Er würde seine Freunde niemals betrügen.
- Sie hat ihren Mann betrogen.
- Manchmal betrügt man sich selbst am meisten.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.