being in German can be: das Wesen (noun), das Dasein (noun), das Sein (noun), seiend (verb) or sein (verb).
- being, creature, essence
- Die Gesamtheit der Merkmale, die eine Sache oder Person ausmachen.
- Ein lebendes Geschöpf oder eine Gestalt.
- Das Treiben oder die Art und Weise, wie sich etwas abspielt.
Example:
- Ein fremdes Wesen.
- Das Wesen der Dinge.
- Sein ganzes Wesen änderte sich.
- existence, being
- Das Vorhandensein oder die Existenz eines Lebewesens oder einer Sache.
- Die Art und Weise, wie jemand sein Leben verbringt; die Lebensführung.
Example:
- Ein glückliches Dasein führen.
- Sein Dasein fristen.
- Das menschliche Dasein.
- being, existence
- Existenz, Dasein
- Wesen, Natur einer Sache
Example:
- Das Sein des Menschen.
- Über das Sein nachdenken.
- Das Sein und das Nichts.
(present: ich bin, du bist, er/sie/es ist)
(past: war, gewesen sein)
- being, existent
- Partizip Präsens von „sein“; in einem Zustand des Seins befindlich
- existierend, lebend
Example:
- Der seiend Mensch ist ein komplexes Wesen.
- Alle seienden Dinge haben einen Ursprung.
- Das seiend Gute ist schwer zu fassen.
(present: ich bin, du bist, er/sie/es ist)
(past: war, ist gewesen)
- to be, to exist, to happen, to occur
- Existieren
- Sich befinden
- Zustand ausdrücken
- Eigenschaft beschreiben
- Identität angeben
Example:
- Ich bin müde.
- Wo bist du?
- Er ist Arzt.
- Wir sind Freunde.
- Ihr seid schnell.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
