bond in German can be: die Obligation (noun), die Anleihe (noun) or das Zertifikat (noun).
- bond, debenture
- Schuldverschreibung, Wertpapier, das ein Forderungsrecht verbrieft
- Verpflichtung, Verbindlichkeit
Example:
- Die Obligation hat einen hohen Nennwert.
- Er kaufte eine Obligation.
- Die Obligationen wurden fällig.
- bond, loan
- Ein Wertpapier, das von einem Schuldner (z.B. Staat oder Unternehmen) ausgegeben wird, um Kapital zu beschaffen, und das dem Gläubiger das Recht auf Zinszahlungen und Rückzahlung des Kapitals einräumt.
- Die Handlung, sich Geld oder etwas anderes zu leihen.
Example:
- Der Staat gibt eine Anleihe aus.
- Sie hat eine Anleihe bei der Bank aufgenommen.
- Die Anleihe hat eine Laufzeit von zehn Jahren.
- certificate, bond
- Amtliche Bescheinigung oder Urkunde, die eine bestimmte Qualifikation oder einen Sachverhalt bestätigt.
- Ein Wertpapier, das die Beteiligung an der Wertentwicklung eines Basiswerts verbrieft.
Example:
- Das Zertifikat wurde feierlich überreicht.
- Sie erwarb ein Zertifikat für den Sprachkurs.
- Der Anleger kaufte ein Index-Zertifikat.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
