break-in in German can be: der Einbruch (noun), der Einbruchdiebstahl (noun) or das Einfahren (noun).
- burglary, break-in, fall
- Das gewaltsame Eindringen in einen Raum oder ein Gebäude
- Ein plötzliches Nachlassen oder Sinken von Werten oder Leistungen
- Der Beginn eines Zeitabschnitts oder Wetterereignisses
Example:
- Einbruch in die Villa
- Einbruch der Aktienkurse
- Bei Einbruch der Dunkelheit
- burglary, breaking and entering
- Diebstahl, der durch Einbruch in ein Gebäude oder einen Raum begangen wird.
- Eine Form des Diebstahls, bei der der Täter gewaltsam in einen geschützten Bereich eindringt, um Diebesgut zu erlangen.
Example:
- Der Einbruchdiebstahl ereignete sich letzte Nacht.
- Die Polizei untersucht den Einbruchdiebstahl.
- Die Versicherung deckt Einbruchdiebstahl ab.
- running-in, harvesting, entering
- Das erstmalige Benutzen oder Inbetriebnehmen eines neuen Geräts, Fahrzeugs oder Motors, um es an die Belastung zu gewöhnen.
- Das Einbringen von Erntegut in einen Lagerraum.
- Das Hineinfahren in etwas oder das Einfahren in einen Bereich.
Example:
- Das Einfahren des neuen Motors ist entscheidend für seine Langlebigkeit.
- Das Einfahren der Ernte muss vor dem Regen abgeschlossen sein.
- Das Einfahren in den Tunnel war reibungslos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
