burn off in German can be: abbrennen (verb), verbrennen (verb), abfackeln (verb) or verpuffen (verb).
(present: ich brenne ab, du brennst ab, er/sie/es brennt ab)
(past: brannte ab, hat abgebrannt)
- burn down, burn off, burn up
- Durch Feuer zerstören oder verbrennen
- Etwas bis zum Ende brennen lassen
- Ein Feuer entzünden und kontrolliert brennen lassen
Example:
- Das Haus ist völlig abgebrannt.
- Wir müssen das Feuer abbrennen lassen.
- Er hat ein Feuerwerk abgebrannt.
(present: ich verbrenne, du verbrennst, er/sie/es verbrennt)
(past: verbrannte, hat verbrannt)
- burn, scald, cremate
- Durch Feuer zerstören oder beschädigen
- Etwas durch Hitze unbrauchbar machen
- Sich selbst oder einen Teil des Körpers durch Hitze verletzen
- Als Brennstoff verbrauchen
Example:
- Das Holz verbrennt schnell.
- Er hat sich am heißen Ofen verbrannt.
- Die Sonne kann die Haut verbrennen.
- Wir müssen das alte Laub verbrennen.
(present: ich fackele ab, du fackelst ab, er/sie/es fackelt ab)
(past: hat abgefackelt, hatte abgefackelt)
- to burn down, to flare off
- etwas durch Feuer zerstören oder verbrennen
- Gas, das bei der Ölförderung anfällt, verbrennen
Example:
- Sie werden das alte Gebäude abfackeln.
- Das Gas wird am Bohrloch abgefackelt.
- Er hat die Hütte abgefackelt.
(present: ich verpuffe, du verpuffst, er/sie/es verpufft)
(past: verpuffte, hat verpufft)
- to fizzle out, to fall flat, to deflagrate
- Mit einem leisen Knall verbrennen oder explodieren
- Ohne Wirkung bleiben, sich als nutzlos erweisen
- Sich schnell und spurlos auflösen oder verschwinden
Example:
- Das Feuerwerk verpuffte am Himmel.
- Seine Drohungen verpufften wirkungslos.
- Die Wirkung des Medikaments verpuffte schnell.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
