cancel in German can be: stornieren (verb), absagen (verb), tilgen (verb) or kündigen (verb).
(present: ich storniere, du stornierst, er/sie/es storniert)
(past: stornierte, hat storniert)
- cancel, annul
- Eine Buchung, Bestellung oder Reservierung rückgängig machen.
- Einen Auftrag oder eine Vereinbarung aufheben.
Example:
- Wir müssen die Reise stornieren.
- Kann ich meine Bestellung noch stornieren?
- Sie haben die Flüge storniert.
(present: ich sage ab, du sagst ab, er/sie/es sagt ab)
(past: sagte ab, hat abgesagt)
- cancel, call off, turn down
- Eine Veranstaltung oder einen Termin annullieren.
- Eine Verabredung oder Zusage zurücknehmen.
- Jemandem mitteilen, dass etwas nicht stattfindet.
Example:
- Wir müssen das Treffen absagen.
- Sie hat den Termin abgesagt.
- Ich werde die Party absagen.
(present: ich tilge, du tilgst, er/sie/es tilgt)
(past: tilgte, hat getilgt)
- delete, cancel, eradicate
- etwas durch Streichen, Löschen oder Vernichten entfernen
- eine Schuld oder einen Betrag vollständig bezahlen
- etwas ausrotten oder beseitigen
Example:
- Einträge im Register tilgen.
- Eine Hypothek tilgen.
- Fehler tilgen.
(present: ich kündige, du kündigst, er/sie/es kündigt)
(past: kündigte, hat gekündigt)
- terminate, cancel
- Ein Arbeitsverhältnis, einen Vertrag oder eine Mitgliedschaft beenden.
- Jemandem mitteilen, dass sein Arbeitsverhältnis, Vertrag oder seine Mitgliedschaft beendet wird.
Example:
- Ich werde meinen Job kündigen.
- Er hat den Vertrag gekündigt.
- Sie müssen fristgerecht kündigen.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
