canopy in German can be: der Baldachin (noun), das Blätterdach (noun), das Vordach (noun), das Kanzeldach (noun) or die Fallschirmkappe (noun).
- canopy, baldachin
- ein über einem Thron, Altar, Bett oder einer Kanzel angebrachtes, oft reich verziertes Dach oder Himmelszelt
- ein Stoffdach, das als Schutz oder Zierde dient
Example:
- Der Baldachin über dem Altar war prächtig.
- Sie schlief unter einem Baldachin aus Seide.
- Ein Baldachin schützte vor der Sonne.
- canopy, foliage
- Die Gesamtheit der Blätter eines Baumes oder einer Gruppe von Bäumen, die eine schützende Decke bilden.
- Die obere Schicht eines Waldes, die von den Baumkronen gebildet wird.
Example:
- Das dichte Blätterdach spendete Schatten.
- Durch das Blätterdach drang kaum Sonnenlicht.
- Ein Blätterdach schützte die Wanderer vor Regen.
- canopy, awning
- Ein kleines Dach, das über einem Eingang oder Fenster angebracht ist, um Schutz vor Regen oder Sonne zu bieten.
Example:
- Das Vordach schützte uns vor dem Regen.
- Unter dem Vordach warteten die Gäste.
- canopy, sounding board
- Das Dach einer Kanzel, oft reich verziert.
Example:
- Das Kanzeldach war kunstvoll geschnitzt.
- Ein goldenes Kanzeldach zierte die Kirche.
- canopy, parachute
- Der obere Teil eines Fallschirms, der sich beim Sprung öffnet und den Fall verlangsamt.
- Die Haube oder das Tuch eines Fallschirms.
Example:
- Die Fallschirmkappe entfaltete sich reibungslos.
- Er überprüfte die Fallschirmkappe vor dem Sprung.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
