carom in German can be: die Karambolage (noun), der Karambol (noun), karambolieren (verb) or abprallen (verb).
- pile-up, carom
- Zusammenstoß von zwei oder mehr Fahrzeugen oder Gegenständen
- Beim Billard das Berühren von mindestens zwei Bällen durch den Spielball
Example:
- Eine Karambolage auf der Autobahn führte zu Stau.
- Die Karambolage der Kugeln war perfekt.
- Er verursachte eine Karambolage.
- carom, collision
- Das Anstoßen einer Billardkugel an eine andere oder an mehrere andere Kugeln.
- Ein Zusammenstoß, eine Kollision, besonders im Straßenverkehr.
Example:
- Er spielte eine perfekte Karambol.
- Es gab eine Karambol auf der Autobahn.
(present: ich karamboliere, du karambolierst, er/sie/es karamboliert)
(past: karambolierte, hat karamboliert)
- to collide, to carom
- mit einem anderen Fahrzeug oder Gegenstand zusammenstoßen
- beim Billard eine Karambolage verursachen
Example:
- Zwei Autos karambolierten an der Kreuzung.
- Der Spieler karambolierte die Kugeln geschickt.
(present: ich pralle ab, du prallst ab, er/sie/es prallt ab)
(past: prallte ab, ist abgeprallt)
- to bounce off, to ricochet
- von etwas zurückprallen
- nicht wirksam sein, keine Wirkung zeigen
Example:
- Der Ball prallte von der Wand ab.
- Die Kritik prallte an ihm ab.
- Die Kugel prallte am Panzer ab.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
