concern in German can be: betreffen (verb), angehen (verb), das Anliegen (noun) or das Interesse (noun).
(present: ich betreffe, du betriffst, er/sie/es betrifft)
(past: betraf, hat betroffen)
- concern, affect, relate to
- sich auf etwas beziehen
- jemanden angehen
- Auswirkungen haben auf
Example:
- Das betrifft uns alle.
- Was mich betrifft, bin ich einverstanden.
- Die Änderungen betreffen die neue Regelung.
(present: ich gehe an, du gehst an, er/sie/es geht an)
(past: ging an, ist angegangen)
- concern, approach, address, tackle, start
- beginnen, starten (z.B. ein Feuer)
- betreffen, sich beziehen auf
- jemanden um etwas bitten, ansprechen
- möglich sein, in Ordnung sein
- angreifen, bekämpfen
Example:
- Das Feuer will nicht angehen.
- Das geht dich nichts an.
- Er musste die Bank angehen.
- So kann das nicht angehen.
- Wir müssen das Problem angehen.
- request, concern
- Ein Wunsch, eine Bitte oder ein Begehren, das jemandem vorgetragen wird.
- Eine Angelegenheit, die jemandem am Herzen liegt.
Example:
- Ein dringendes Anliegen.
- Was ist Ihr Anliegen?
- Ich habe ein persönliches Anliegen.
- interest, concern, sake
- Geistige Aufmerksamkeit oder Anteilnahme an einer Sache oder Person.
- Ein persönlicher Nutzen oder Vorteil.
- Ein bestimmtes Anliegen oder Bestreben.
Example:
- Großes Interesse zeigen.
- Im Interesse der Allgemeinheit.
- Kein Interesse an Sport haben.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
