(present: ich betreffe, du betriffst, er/sie/es betrifft)
(past: betraf, hat betroffen)
- concerns, affects, pertains to
- 3. Person Singular Präsens Indikativ von betreffen
- hat Bezug zu
- geht an
- berührt
Example:
- Das betrifft uns alle.
- Was die Kosten betrifft, so sind sie hoch.
- Die neue Regelung betrifft nur bestimmte Fälle.
(present: ich betreffe, du betriffst, er/sie/es betrifft)
(past: betraf, hat betroffen)
- concern, affect, relate to
- sich auf etwas beziehen
- jemanden angehen
- Auswirkungen haben auf
Example:
- Das betrifft uns alle.
- Was mich betrifft, bin ich einverstanden.
- Die Änderungen betreffen die neue Regelung.
- concerns, reservations
- nachdenkliche Überlegung
- Zweifel oder Besorgnis
Example:
- keine Bedenken haben
- Bedenken äußern
(present: ich gehe an, du gehst an, er/sie/es geht an)
(past: ging an, ist angegangen)
- concerns, starts, works
- Betrifft; ist relevant für
- Beginnt; startet
- Wird eingeschaltet; fängt an zu leuchten/funktionieren
Example:
- Was die Arbeit angeht, bin ich fertig.
- Sobald das Licht angeht, können wir sehen.
- Es geht mich nichts an.
(present: ich gehe an, du gehst an, er/sie/es geht an)
(past: ging an, ist angegangen)
- concern, approach, address, tackle, start
- beginnen, starten (z.B. ein Feuer)
- betreffen, sich beziehen auf
- jemanden um etwas bitten, ansprechen
- möglich sein, in Ordnung sein
- angreifen, bekämpfen
Example:
- Das Feuer will nicht angehen.
- Das geht dich nichts an.
- Er musste die Bank angehen.
- So kann das nicht angehen.
- Wir müssen das Problem angehen.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.