conduct in German can be: dirigieren (verb), die Verhaltensweise (noun), das Verhalten (noun), das Benehmen (noun), Verhaltensweisen (noun) or der Conduct (noun).
(present: ich dirigiere, du dirigierst, er/sie/es dirigiert)
(past: dirigierte, hat dirigiert)
- conduct, direct
- Eine musikalische Aufführung leiten.
- Anweisungen geben, um etwas zu steuern oder zu lenken.
Example:
- Der Maestro wird das Orchester dirigieren.
- Er dirigiert den Verkehr an der Kreuzung.
- behavior, conduct
- Die Art und Weise, wie sich jemand in einer bestimmten Situation oder allgemein verhält.
Example:
- Eine merkwürdige Verhaltensweise.
- Menschliche Verhaltensweisen studieren.
- Aggressive Verhaltensweisen unterbinden.
- behavior, conduct
- Art und Weise, wie sich ein Mensch oder ein Tier in bestimmten Situationen benimmt
- Reaktion eines Systems oder Stoffes auf äußere Einflüsse
Example:
- Sein Verhalten war vorbildlich.
- Das Verhalten der Chemikalie ist stabil.
- Auffälliges Verhalten zeigen.
- behavior, conduct
- Die Art und Weise, wie sich jemand anderen gegenüber verhält.
- Gute Manieren oder gesellschaftlicher Anstand.
Example:
- Sein Benehmen war tadellos.
- Sie hat ein schlechtes Benehmen.
- Achte auf dein Benehmen!
- behaviors, conduct
- Die Art und Weise, wie sich ein Lebewesen in bestimmten Situationen verhält.
- Muster von Reaktionen auf interne oder externe Reize.
Example:
- Aggressive Verhaltensweisen.
- Soziale Verhaltensweisen beobachten.
- Menschliche Verhaltensweisen analysieren.
- leadership, conduct
- Die Führung oder Leitung eines Unternehmens oder Prozesses.
- Das Verhalten oder die Lebensführung einer Person.
Example:
- Code of Conduct
- Professional conduct
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
