consideration in German can be: die Überlegung (noun), die Rücksicht (noun), die Gegenleistung (noun), die Erwägung (noun), die Betrachtung (noun) or die Berücksichtigung (noun).
- consideration, reflection
- Das Durchdenken einer Sache oder eines Problems
- Ein bestimmter Gedanke oder eine Reflexion
Example:
- Nach reiflicher Überlegung stimmte er zu.
- Diese Überlegung ist logisch.
- Er stellte erste Überlegungen an.
- consideration, deference
- Beachtung der Bedürfnisse, Gefühle oder Belange anderer
- Berücksichtigung bestimmter Umstände oder Gegebenheiten
Example:
- Rücksicht auf Verluste nehmen.
- Gegenseitige Rücksicht im Verkehr.
- Aus Rücksicht auf die Nachbarn.
- consideration, return
- Eine Leistung, die als Ausgleich für eine empfangene Leistung erbracht wird.
Example:
- Ohne Gegenleistung.
- Eine angemessene Gegenleistung.
- Er verlangte eine Gegenleistung.
- consideration, deliberation
- Das prüfende Nachdenken über eine Sache oder Angelegenheit.
- Die Berücksichtigung oder Einbeziehung eines Umstands in einen Entscheidungsprozess.
Example:
- In Erwägung ziehen.
- Nach reiflicher Erwägung.
- Diese Erwägung ist wichtig.
- consideration, reflection, contemplation
- Das Nachdenken über etwas, die Auseinandersetzung mit einem Thema.
- Eine schriftliche oder mündliche Darlegung von Gedanken zu einem Thema.
- Das Ansehen, das Beobachten von etwas.
Example:
- Eine genaue Betrachtung der Situation ist notwendig.
- Er veröffentlichte eine Betrachtung über die moderne Kunst.
- Die Betrachtung des Sternenhimmels war faszinierend.
- consideration, regard
- Das Beachten oder Einbeziehen von etwas bei einer Entscheidung oder Handlung.
- Der Vorgang, etwas in Betracht zu ziehen.
Example:
- Unter Berücksichtigung aller Umstände.
- Die Berücksichtigung neuer Erkenntnisse ist wichtig.
- Ohne Berücksichtigung der Kosten.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
