credentials in German can be: Berechtigungsnachweise (noun), der Berechtigungsnachweis (noun), Zugangsdaten (noun), Referenzen (noun), Zeugnisse (noun), das Zeugnis (noun) or das Beglaubigungsschreiben (noun).
- credentials, proofs of authorization
- Dokumente oder Informationen, die die Befugnis einer Person oder Entität belegen, auf bestimmte Ressourcen oder Systeme zuzugreifen.
- Nachweise, die zur Authentifizierung und Autorisierung dienen.
Example:
- Die Berechtigungsnachweise wurden überprüft.
- Ohne gültige Berechtigungsnachweise ist kein Zugriff möglich.
- Speichern Sie Ihre Berechtigungsnachweise sicher.
- proof of authorization, credential
- Dokument oder Beleg, der eine bestimmte Berechtigung oder Befugnis bestätigt.
- Nachweis einer Autorisierung oder Qualifikation.
Example:
- Der Berechtigungsnachweis muss vorgelegt werden.
- Ohne gültigen Berechtigungsnachweis ist kein Zugang möglich.
- Bitte führen Sie Ihren Berechtigungsnachweis stets mit sich.
- login data, access data
- Informationen, die benötigt werden, um auf ein System, einen Dienst oder eine Ressource zuzugreifen, typischerweise bestehend aus Benutzername und Passwort.
Example:
- Bitte geben Sie Ihre Zugangsdaten ein.
- Die Zugangsdaten wurden per E-Mail versandt.
- Vergessen Sie nicht, Ihre Zugangsdaten sicher aufzubewahren.
- references, testimonials
- Belege, die die Glaubwürdigkeit oder Qualität bestätigen
- Angaben, die eine Auskunft über Fähigkeiten oder Leistungen geben
Example:
- Können Sie mir einige Referenzen vorlegen?
- Er sammelte viele positive Referenzen.
- Referenzen sind wichtig für die Bewerbung.
- transcripts, certificates, testimonials, reports, records, evidence
- Dokumente, die die Leistungen oder die Abschlüsse einer Person bestätigen.
- Beeidigte Berichte oder schriftliche Belege über Geschehnisse oder Sachverhalte.
Example:
- Schulzeugnisse
- Arbeitszeugnisse
- report card, certificate
- Ein offizielles Dokument über erbrachte Leistungen, besonders in der Schule oder im Beruf.
- Eine förmliche Bestätigung oder ein Beweis für eine Tatsache.
- Die Aussage eines Zeugen vor Gericht.
Example:
- Ein gutes Zeugnis erhalten.
- Das Zeugnis der Geschichte.
- Ein Zeugnis ablegen.
- credentials, letter of credence
- Ein offizielles Dokument, das die Identität und Autorität einer Person bestätigt, oft im diplomatischen Kontext.
Example:
- Der Botschafter überreichte sein Beglaubigungsschreiben.
- Die Beglaubigungsschreiben wurden geprüft.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
