dear in German can be: lieb (adjective), teuer (adjective), der Schatz (noun), der Liebling (noun) or die Liebe (noun).
- dear, kind, nice
- geschätzt und geachtet
- freundlich und hilfsbereit
- angenehm und erfreulich
Example:
- ein liebes Kind
- ein lieber Brief
- ein lieber Gruß
- expensive, costly
- kostspielig
- von hohem Preis
Example:
- Das Auto ist teuer.
- ein teures Geschenk
- treasure, darling, hoard
- Eine Ansammlung von Kostbarkeiten wie Gold oder Edelsteinen.
- Eine geliebte Person (Kosename).
- Ein großer Vorrat an wertvollen Dingen oder Wissen.
Example:
- Der Pirat vergrub den Schatz.
- Hallo mein Schatz!
- Ein reicher Erfahrungsschatz.
- darling, favorite
- Eine Person oder Sache, die man besonders gern hat.
- Zärtliche Anrede für eine geliebte Person.
Example:
- Mein kleiner Liebling.
- Hallo, Liebling!
- Er ist der Liebling der Lehrer.
- love, affection, relationship
- Starkes Gefühl der Zuneigung zu einem Menschen
- Hingabe zu einer Sache oder Tätigkeit
- Sexuelle oder partnerschaftliche Beziehung
Example:
- Wahre Liebe rostet nicht.
- Sie macht alles mit viel Liebe.
- Die Liebe zu den Kindern.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.