deeper in German can be: tiefer (adjective), tief (adjective), eingehender (adjective), eingehend (adjective), gründlicher (adjective) or gründlich (adjective).
- deep, profound
- mehr vertikal entfernt nach unten gelegen
- mehr in die Einzelheiten gehend
Example:
- ein tiefer Seufzer
- eine tiefere Bedeutung
- deep, low, profound
- von großer vertikaler Ausdehnung nach unten
- niedrig in Bezug auf den Wasserspiegel
- intensiv und stark im Grad
Example:
- tiefes Wasser
- eine tiefe Stimme
- in tiefer Trauer
- thorough, in-depth, detailed
- detailliert
- gründlich
- intensiv
Example:
- eingehende Untersuchung
- eingehende Analyse
- eingehende Prüfung
- incoming, thorough
- sehr gründlich, detailliert und umfassend
- ankommend oder eintreffend (z. B. Post oder Anrufe)
Example:
- eine eingehende Prüfung
- eingehende Anrufe
- eingehende Untersuchung
- more thorough, more detailed, more careful, more in-depth
- Komparativ von gründlich; sorgfältiger, detaillierter
- Genitiv Singular Maskulinum/Neutrum von gründlich
- Dativ Singular Femininum von gründlich
- Nominativ Singular Maskulinum von gründlich
Example:
- Er machte eine gründlichere Untersuchung.
- Die gründlichere Analyse zeigte neue Ergebnisse.
- Mit gründlicherer Vorbereitung wäre es besser gelaufen.
- Ein gründlicherer Blick ist nötig.
- thorough, careful
- sorgfältig und genau
- vollständig und umfassend
Example:
- eine gründliche Recherche
- eine gründliche Reinigung
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.