disguise in German can be: die Verkleidung (noun), die Tarnung (noun), verkleiden (verb), tarnen (verb) or verbergen (verb).
- disguise, cladding
- Das Tragen von Kleidung, die eine andere Identität vortäuscht.
- Eine äußere Abdeckung oder Hülle zum Schutz oder zur Verschönerung.
Example:
- Seine Verkleidung war perfekt.
- Die Verkleidung der Wand besteht aus Holz.
- camouflage, disguise
- Maßnahmen zur Unkenntlichmachung von Personen, Objekten oder Absichten
- Verschleierung der wahren Identität oder Natur
Example:
- Die Tarnung des Soldaten.
- Eine perfekte Tarnung.
- Die Tarnung auffliegen lassen.
(present: ich verkleide, du verkleidest, er/sie/es verkleidet)
(past: verkleidete, hat verkleidet)
- to dress up, to disguise oneself, to clad
- Sich als jemand oder etwas anderes anziehen.
- Etwas mit einer Verkleidung versehen.
- Sich maskieren.
Example:
- Die Kinder verkleiden sich gerne als Superhelden.
- Wir müssen die Wand noch verkleiden.
- Er verkleidet sich für die Party.
(present: ich tarne, du tarnst, er/sie/es tarnt)
(past: tarnte, hat getarnt)
- to camouflage, to disguise
- etwas oder jemanden unkenntlich machen, verbergen
- sich verkleiden, um nicht erkannt zu werden
Example:
- Soldaten tarnen sich im Gelände.
- Das Tier tarnt sich perfekt in seiner Umgebung.
- Er versuchte, seine wahren Absichten zu tarnen.
(present: ich verberge, du verbirgst, er/sie/es verbirgt)
(past: verbarg, hat verborgen)
- hide, conceal
- etwas oder jemanden an einem Ort aufbewahren, wo es nicht leicht gefunden werden kann
- etwas geheim halten oder nicht zeigen
Example:
- Er konnte seine Freude kaum verbergen.
- Sie verbergen die Wahrheit vor ihm.
- Wo hast du das Geld verborgen?
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
