dispatch in German can be: entsenden (verb), verschicken (verb), absende (verb), absenden (verb), senden (verb), die Expedition (noun) or der Versand (noun).
(present: ich entsende, du entsendest, er/sie/es entsendet)
(past: entsandte, hat entsandt)
- send, dispatch
- jemanden oder etwas an einen bestimmten Ort schicken, oft mit einem Auftrag oder einer Mission
- delegieren
Example:
- Die Regierung wird einen Botschafter entsenden.
- Wir entsenden ein Team zur Konferenz.
- Er wurde ins Ausland entsandt.
(present: ich verschicke, du verschickst, er/sie/es verschickt)
(past: hat verschickt)
- send, mail
- etwas an jemanden senden, meist per Post oder Kurier
- etwas auf den Weg bringen, um es zu einem Empfänger zu befördern
Example:
- Ich muss das Paket verschicken.
- Sie verschicken täglich viele Briefe.
- Wir haben die Einladungen verschickt.
(present: ich absende, du absendest, er/sie/es absendet)
(past: sandte ab, hat abgesandt)
- send, mail
- Ich absende etwas, um es zu verschicken.
- Ich absende eine Nachricht oder ein Paket.
Example:
- Ich absende den Brief.
- Ich absende die E-Mail jetzt.
- Ich absende das Paket morgen.
(present: ich sende ab, du sendest ab, er/sie/es sendet ab)
(past: sandte ab, hat abgesandt)
- send, mail
- etwas an einen Empfänger schicken oder verschicken
- eine Nachricht oder ein Paket auf den Weg bringen
Example:
- Ich werde das Paket morgen absenden.
- Er hat die E-Mail bereits abgesendet.
- Bitte senden Sie den Brief umgehend ab.
(present: ich sende, du sendest, er/sie/es sendet)
(past: sandte, hat gesandt)
- send, transmit, broadcast
- etwas an jemanden schicken oder übermitteln
- eine Nachricht, ein Signal oder eine Sendung ausstrahlen
- jemanden beauftragen, an einen bestimmten Ort zu gehen
Example:
- Ich sende dir eine E-Mail.
- Der Sender wird die Nachrichten um 20 Uhr senden.
- Sie senden ihren Sohn zur Schule.
- expedition, shipping department, military operation
- Entdeckungsreise oder Forschungsreise in entlegene Gebiete
- Versandabteilung eines Betriebs oder Verlags
- Militärische Unternehmung im Ausland
Example:
- Die Expedition zum Nordpol startete im Mai.
- Die wissenschaftliche Expedition sammelte Proben.
- Die Waren liegen in der Expedition bereit.
- shipping, mailroom
- Das Verschicken von Waren oder Gütern.
- Abteilung in einem Unternehmen, die für die Auslieferung zuständig ist.
Example:
- Der Versand erfolgt heute.
- Kostenloser Versand ab 50 Euro.
- Er arbeitet im Versand.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
