doorstopper in German can be: der Türstopper (noun), der Türpuffer (noun), der Türhalter (noun), der Türkeil (noun) or der Wälzer (noun).
- doorstop, door stopper
- Ein Gegenstand, der dazu dient, eine Tür in einer bestimmten Position zu halten oder zu verhindern, dass sie vollständig schließt oder gegen eine Wand schlägt.
Example:
- Der Türstopper verhindert, dass die Tür zuschlägt.
- Wir brauchen einen neuen Türstopper für das Badezimmer.
- doorstop, door buffer
- Ein Gerät, das an einer Tür oder Wand befestigt wird, um das Aufschlagen der Tür zu dämpfen und Beschädigungen zu vermeiden.
Example:
- Der Türpuffer schützte die Wand.
- Wir brauchten einen neuen Türpuffer.
- doorstop, door holder
- Ein Gerät, das eine Tür in einer bestimmten Position hält, oft um sie offen zu halten oder ein Zuschlagen zu verhindern.
Example:
- Der Türhalter verhindert, dass die Tür zuschlägt.
- Wir brauchen einen neuen Türhalter für die Balkontür.
- doorstop, door wedge
- Ein Keil, der dazu dient, eine Tür offen zu halten oder zu blockieren.
Example:
- Der Türkeil verhindert das Zufallen der Tür.
- Sie legte einen Türkeil unter die Tür.
- tome, doorstopper
- Ein sehr dickes, umfangreiches Buch.
- Ein schweres, oft langweiliges Buch.
Example:
- Ich habe einen echten Wälzer gelesen.
- Dieser Wälzer ist schwer zu transportieren.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.