dripped in German can be: tropfte (verb), tropfen (verb), getropft (verb), troff (verb), triefen (verb) or getrieft (verb).
- dripped, trickled
- gab Flüssigkeit in einzelnen Tropfen ab
- fiel in Tropfen herab
Example:
- Das Wasser tropfte vom Dach.
- Die Kerze tropfte Wachs auf den Tisch.
- Sein Schweiß tropfte auf den Boden.
(present: ich tropfe, du tropfst, er/sie/es tropft)
(past: tropfte, hat getropft)
- drip, drop
- Flüssigkeit fällt in einzelnen Tropfen herab.
- Flüssigkeit in Tropfen fallen lassen.
Example:
- Das Wasser tropft vom Dach.
- Der Hahn tropft schon seit Stunden.
- Sie ließ die Farbe auf die Leinwand tropfen.
- dripped, dropped
- Vergangenheitsform von 'tropfen'
- In kleinen Mengen fallen oder fließen
- Etwas fallen lassen, sodass es tropft
Example:
- Das Wasser hat getropft.
- Es hat lange getropft.
- Die Farbe hat auf den Boden getropft.
- met, dripped
- Präteritum von treffen (begegnen, erreichen)
- Präteritum von triefen (tropfen, nass sein)
Example:
- Er troff auf seinen alten Freund.
- Das Dach troff nach dem Regen.
(present: ich triefe, du triefst, er/sie/es trieft)
(past: troff, hat getroffen)
- drip, be soaking wet, be saturated
- tropfenweise Flüssigkeit absondern
- sehr nass sein
- von etwas überreichlich erfüllt sein
Example:
- Das Fleisch trieft vor Fett.
- Seine Augen triefen vor Müdigkeit.
- Der Schwamm trieft vor Wasser.
- dripped, trickled
- ist in der Vergangenheit von etwas heruntergetropft oder herabgeflossen
- hat in der Vergangenheit stark getropft oder geflossen
Example:
- Das Fett ist vom Braten getrieft.
- Sein Gesicht hat vor Schweiß getrieft.
- Der Honig ist aus der Wabe getrieft.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
