earn in German can be: verdienen (verb), erwirtschaften (verb) or einbringen (verb).
(present: ich verdiene, du verdienst, er/sie/es verdient)
(past: verdiente, hat verdient)
- earn, deserve
- Geld oder Lohn für Arbeit erhalten
- etwas wert sein oder sich etwas erwerben
- Anspruch auf etwas haben
Example:
- Er muss hart arbeiten, um sein Geld zu verdienen.
- Sie verdienen Respekt für ihre Leistung.
- Das Unternehmen verdient viel Geld.
(present: ich erwirtschafte, du erwirtschaftest, er/sie/es erwirtschaftet)
(past: erwirtschaftete, hat erwirtschaftet)
- to generate (profit, revenue), to earn
- Durch Arbeit oder Geschäftstätigkeit Gewinn oder Ertrag erzielen.
- Durch wirtschaftliche Aktivität etwas hervorbringen oder schaffen.
Example:
- Gewinne erwirtschaften.
- Einen Überschuss erwirtschaften.
- Hohe Renditen erwirtschaften.
(present: ich bringe ein, du bringst ein, er/sie/es bringt ein)
(past: brachte ein, hat eingebracht)
- to bring in, to contribute, to yield, to get someone into trouble
- etwas in einen bestimmten Bereich oder Kontext bringen
- einen Beitrag leisten, sich beteiligen
- Ertrag oder Gewinn erzielen
- jemanden in Schwierigkeiten bringen (veraltet oder regional)
Example:
- Er konnte seine Ideen gut in die Diskussion einbringen.
- Die Ernte wird dieses Jahr viel einbringen.
- Sie hat sich aktiv in das Projekt eingebracht.
- Das wird ihm Ärger einbringen.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
