elevation in German can be: die Erhebung (noun), die Höhe (noun), der Höhenunterschied (noun), die Anhöhe (noun) or der Aufstieg (noun).
- survey, rise, collection, rebellion
- Vorgang des Erhebens oder Erhobenwerdens
- Anhöhe, Erhöhung im Gelände
- systematische Sammlung von Daten oder Informationen
- Aufstand, Rebellion
Example:
- Die Erhebung der Daten dauerte Wochen.
- Eine kleine Erhebung versperrte die Sicht.
- Die Erhebung der Steuern erfolgt jährlich.
- Es kam zu einer Erhebung des Volkes.
- height, altitude, level, elevation
- Maß der vertikalen Ausdehnung
- Ein über dem Erdboden liegender Punkt oder Bereich
- Ein bestimmtes Niveau oder Ausmaß
- Geografische oder astronomische Position
Example:
- Die Höhe des Berges.
- In schwindelnder Höhe.
- Die Rechnung in Höhe von 50 Euro.
- Auf gleicher Höhe sein.
- difference in height, vertical drop
- Der Unterschied in der Höhe zwischen zwei Punkten oder Objekten.
- Die vertikale Distanz zwischen zwei Niveaus.
Example:
- Der Höhenunterschied war beträchtlich.
- Ein geringer Höhenunterschied ist kaum spürbar.
- Wir maßen den Höhenunterschied.
- hill, rise
- Eine kleine Erhebung im Gelände.
- Ein erhöhter Punkt in der Landschaft.
Example:
- Die Anhöhe bot eine gute Aussicht.
- Wir erreichten die Anhöhe nach einer Stunde.
- Auf der Anhöhe stand ein alter Baum.
- ascent, rise, promotion
- Der Weg nach oben oder das Hinaufsteigen.
- Der soziale oder berufliche Erfolg.
- Die Beförderung in eine höhere Spielklasse im Sport.
Example:
- Der mühsame Aufstieg zum Gipfel.
- Sein schneller Aufstieg in der Firma.
- Der Aufstieg in die Bundesliga.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
