every in German can be: jeder (pronoun), jede (pronoun), jede (determiner), jegliche (pronoun), jegliche (determiner), jeglich (determiner), jeglich (pronoun), jeglich (determiner), jeglich (adjective), alle (pronoun), alle (adjective), all (adjective), all (determiner) or jedes (pronoun).
- every, each
- alle Personen oder Dinge einer Gesamtheit einzeln betrachtet
- ein Beliebiger aus einer Menge
Example:
- Jeder muss mithelfen.
- Das weiß doch jeder.
- Jeder von uns war dort.
- every, each
- bezeichnet alle Einzelwesen oder Einzeldinge einer Gesamtheit
- betont die Vollständigkeit einer Gruppe
Example:
- Jede von ihnen kam.
- Ich kenne jede hier.
- Jede hat ein Buch.
- every, each
- jeder Einzelne
- jeder in einer Gruppe
Example:
- jede Frau
- jeder Mann
- any, every
- jede beliebige Person oder Sache
- alle ohne Ausnahme
Example:
- Jegliche Hilfe ist willkommen.
- Er lehnt jegliche Verantwortung ab.
- any, every
- jede Art von
- ohne Ausnahme
Example:
- jegliche Unterstützung
- jegliche Bedenken
- any, every, all
- jeder beliebige
- ohne Ausnahme
- alle
- jeder beliebige
- ohne Ausnahme
- alle
Example:
- Jegliche Hilfe ist willkommen.
- Jegliche Kritik wurde abgewiesen.
- Jegliche Hoffnung schwand.
- any, every
- jeder beliebige
- alle erdenklichen
Example:
- Jegliche Hilfe ist willkommen.
- Ohne jegliches Zögern.
- Jeglicher Widerstand war zwecklos.
- any, every
- jedweder, jeder mögliche
- ohne Ausnahme, sämtlich
Example:
- jegliche Hoffnung
- jeglicher Zweifel
- jegliche Unterstützung
- all, every
- jeder Einzelne einer Gruppe oder Menge
- vollständig; ganz
Example:
- Alle sind hier.
- Wir haben alle Bücher gelesen.
- all, every
- die Gesamtheit von etwas
- jede einzelne Person oder Sache einer Gruppe
Example:
- alle Kinder
- alle Bücher
- complete, entire
- ganz, vollständig
- ohne Ausnahme
Example:
- alle Menschen
- alle Informationen
- all, every, the whole of
- Gesamtheit, alles umfassend
- Jede/r/s einzelne/r/s
- Vollständig, ganz
Example:
- Alle Menschen sind gleich.
- Er hat all sein Geld verloren.
- All die Jahre sind vergangen.
- each, every
- Pronomen, das sich auf jedes einzelne Element einer Gruppe bezieht.
- Jeder einzelne, ohne Ausnahme.
Example:
- Jedes Kind spielt draußen.
- Jedes Mal ist es anders.
- Jedes Haus hat einen Garten.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
