everything is all right in German can be: alles ist in Ordnung (phrase), alles ist gut (phrase) or alles in Butter (idiom).
- everything is okay, everything is fine
- Es gibt keine Probleme; alles ist, wie es sein soll.
- Ausdruck der Beruhigung oder Bestätigung, dass die Situation gut ist.
Example:
- Keine Sorge, alles ist in Ordnung.
- Der Arzt sagte, alles ist in Ordnung.
- Ich habe alles geprüft – alles ist in Ordnung.
- everything is fine, it's all good
- Ausdruck, um zu sagen, dass es keine Probleme gibt und alles in Ordnung ist
- Beruhigende Formel, um jemanden zu trösten oder einen Streit zu beenden
Example:
- Keine Sorge, alles ist gut.
- Ich habe mich entschuldigt, jetzt ist alles gut.
- Alles ist gut, du kannst dich entspannen.
- everything is fine, everything is all right, everything is hunky-dory
- Alles ist in Ordnung.
- Alles ist geregelt und läuft gut.
- Es gibt keine Probleme.
Example:
- Keine Sorge, hier ist alles in Butter.
- Nach dem Umzug war schnell wieder alles in Butter.
- Mit der neuen Strategie ist alles in Butter.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.