fall in German can be: stürzen (verb), der Herbst (noun), fallen (verb), der Fall (noun) or einfallen (verb).
(present: ich stürze, du stürzt, er/sie/es stürzt)
(past: stürzte, ist gestürzt)
- fall, topple, plunge, overthrow
- fallen, zu Boden gehen
- sich schnell und heftig bewegen
- jemanden von einem Thron oder einer Machtposition entfernen
- etwas umwerfen, zum Umfallen bringen
Example:
- Er stürzte vom Pferd.
- Die Preise stürzen ab.
- Sie stürzten den König.
- Er stürzte die Vase vom Tisch.
- fall, autumn, harvest time
- Jahreszeit zwischen Sommer und Winter
- Zeit der Ernte
- Metapher für das späte Stadium des Lebens
Example:
- Der Herbst beginnt.
- Bunte Blätter im Herbst.
- Ein kühler Herbst.
(present: ich falle, du fällst, er/sie/es fällt)
(past: fiel, ist gefallen)
- fall, fell, fallen, falls
- sich von oben nach unten bewegen, stürzen
- sinken, abnehmen (z.B. Preise, Temperaturen)
- im Kampf sterben
- herunterfallen, zu Boden gehen
Example:
- Die Blätter fallen von den Bäumen.
- Die Temperaturen werden morgen fallen.
- Er ist im Krieg gefallen.
- Lass den Ball nicht fallen!
- fall, case, declension
- Das Sinken oder Stürzen nach unten durch die Schwerkraft.
- Ein bestimmtes Ereignis, eine Situation oder ein Vorkommnis.
- Grammatische Kategorie zur Bestimmung der Funktion eines Nomens (Kasus).
Example:
- Ein tiefer Fall.
- In diesem Fall.
- Der vierte Fall.
(present: ich falle ein, du fällst ein, er/sie/es fällt ein)
(past: fiel ein, ist eingefallen)
- fall, occur, come to mind, collapse
- jemandem in den Sinn kommen, sich erinnern
- einstürzen, zusammenbrechen
- angreifen, überfallen
- unterbrechen (beim Sprechen)
- dünner werden, einfallen (Gesicht)
Example:
- Mir fällt gerade der Name nicht ein.
- Das alte Gebäude ist eingefallen.
- Die Feinde sind ins Land eingefallen.
- Er fiel ihr ins Wort.
- Sein Gesicht ist eingefallen.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
