fear of missing out in German is die Torschlusspanik (noun).
- fear of missing out, panic about time running out
- Angst, etwas Wichtiges zu verpassen oder nicht mehr erreichen zu können, besonders im Hinblick auf Lebensziele wie Heirat, Kinder oder Karriere, wenn man ein bestimmtes Alter erreicht hat.
- Die Furcht, dass die Zeit abläuft, um bestimmte Gelegenheiten zu nutzen.
Example:
- Sie verspürte Torschlusspanik, als sie ihre Freundinnen heiraten sah.
- Die Torschlusspanik trieb ihn zu überstürzten Entscheidungen.
- Er litt unter Torschlusspanik bezüglich seiner Karriere.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.