field services in German can be: der Außendienst (noun), der Kundendienst vor Ort (noun) or der Vor-ort-service (noun).
- field service, outside staff
- Tätigkeit von Mitarbeitern außerhalb der Geschäftsräume beim Kunden vor Ort.
- Gesamtheit der Mitarbeiter eines Unternehmens, die im Außeneinsatz tätig sind.
Example:
- Er arbeitet im Außendienst.
- Der Außendienst besucht heute Neukunden.
- Stelle im technischen Außendienst.
- on-site customer service, on-site service
- Serviceleistungen, die direkt beim Kunden erbracht werden.
- Unterstützung oder Reparatur, die am Standort des Kunden erfolgt.
Example:
- Der Kundendienst vor Ort ist für uns sehr wichtig.
- Wir bieten einen schnellen Kundendienst vor Ort an.
- Für technische Probleme steht unser Kundendienst vor Ort bereit.
- on-site service, field service
- Dienstleistung, die direkt am Standort des Kunden erbracht wird.
Example:
- Der Vor-Ort-Service ist im Preis inbegriffen.
- Wir bieten einen schnellen Vor-Ort-Service an.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
