folds in German can be: Falten (noun), die Falte (noun), faltet (verb), falten (verb), klappt zusammen (verb) or zusammenklappen (verb).
- folds, wrinkles
- Falten in einem Material erzeugen
- eine Oberfläche mit Linien oder Vertiefungen
Example:
- Die Bluse hat Falten
- Das Papier falten
- fold, crease
- Eine durch Zusammenlegen oder Pressen entstandene Knickstelle in Stoff, Papier oder Haut.
- Eine Unebenheit oder Vertiefung in der Oberfläche.
Example:
- Eine Falte im Rock.
- Falten im Gesicht.
- Das Papier hat eine Falte.
(present: ich falte, du faltest, er/sie/es faltet)
(past: faltete, hat gefaltet)
- folds, creases
- legt etwas zusammen, sodass es kleiner wird oder eine bestimmte Form annimmt
- bildet Falten oder Runzeln
Example:
- Er faltet das Papier.
- Sie faltet ihre Kleidung.
- Die Haut faltet sich im Alter.
(present: ich falte, du faltest, er/sie/es faltet)
(past: faltete, hat gefaltet)
- to fold, to wrinkle, to fold one's hands
- Etwas durch Biegen übereinanderlegen, sodass es kleiner wird oder eine bestimmte Form erhält.
- Die Stirn in Falten legen, um Nachdenklichkeit oder Missbilligung auszudrücken.
- Die Hände zum Gebet zusammenlegen.
Example:
- Sie falten die Wäsche sorgfältig.
- Er faltet die Karte.
- Sie faltete die Stirn.
- Die Gläubigen falten die Hände.
(present: ich klappe zusammen, du klappst zusammen, er/sie/es klappt zusammen)
(past: klappte zusammen, hat zusammengeklappt)
- collapses, folds up, breaks down
- fällt in sich zusammen
- bricht zusammen
- lässt sich zusammenfalten
Example:
- Der Stuhl klappt zusammen.
- Die Wirtschaft klappt zusammen.
- Das Zelt klappt schnell zusammen.
(present: ich klappe zusammen, du klappst zusammen, er/sie/es klappt zusammen)
(past: klappte zusammen, ist zusammengeklappt)
- to fold up, to collapse
- etwas, das aus mehreren Teilen besteht, so falten oder zusammenlegen, dass es weniger Platz einnimmt
- plötzlich ohnmächtig werden oder die Kontrolle über den Körper verlieren
Example:
- Den Stuhl kann man zusammenklappen.
- Er ist vor Erschöpfung zusammengeklappt.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
