fuck it in German can be: scheiß drauf (interjection), scheißegal (interjection) or egal (adverb).
- screw it, fuck it
- Ausdruck der Gleichgültigkeit oder Resignation.
- Bedeutet, dass man etwas ignoriert oder aufgibt, weil es einem egal ist oder man es nicht ändern kann.
Example:
- Ach, scheiß drauf, ich mache es einfach.
- Die Prüfung war schlecht, aber scheiß drauf, es gibt noch andere Chancen.
- Es regnet? Scheiß drauf, wir gehen trotzdem raus.
- I don't care, Who cares
- Ausdruck der Gleichgültigkeit oder Desinteresse.
- Völlig unwichtig oder belanglos.
Example:
- Ob er kommt oder nicht, ist mir scheißegal.
- Scheißegal, was die anderen denken!
- Das Ergebnis ist mir scheißegal.
- anyway, regardless, no matter
- gleichgültig
- einerlei
- unwichtig
Example:
- Das ist mir egal.
- Es ist egal, was du tust.
- Mir ist alles egal.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
