get broken in German can be: kaputtgehen (verb), zerbrechen (verb) or brechen (verb).
(present: ich gehe kaputt, du gehst kaputt, er/sie/es geht kaputt)
(past: ist kaputtgegangen, ist kaputtgegangen)
- break, get broken, fall apart
- zerbrechen, nicht mehr funktionieren
- beschädigt werden, unbrauchbar werden
- zugrunde gehen, scheitern
Example:
- Das alte Radio ist kaputtgegangen.
- Meine Brille darf nicht kaputtgehen.
- Viele Beziehungen gehen kaputt.
(present: ich zerbreche, du zerbrichst, er/sie/es zerbricht)
(past: zerbrach, hat zerbrochen)
- break, shatter, smash, destroy
- in Stücke gehen, kaputtgehen
- etwas in Stücke teilen, zerstören
- eine Beziehung oder Freundschaft beenden
- jemanden psychisch stark belasten
Example:
- Das Glas zerbricht leicht.
- Er zerbricht das Holz mit den Händen.
- Ihre Ehe ist zerbrochen.
- Die Nachricht hat ihn zerbrochen.
(present: ich breche, du brichst, er/sie/es bricht)
(past: brach, hat gebrochen)
- to break, to violate, to vomit
- etwas in Stücke teilen
- eine Regel oder ein Gesetz nicht befolgen
- sich übergeben
- einen Rekord übertreffen
Example:
- Er muss sein Versprechen brechen.
- Das Licht bricht sich im Wasser.
- Sie musste sich nach dem Essen brechen.
- Der Athlet will den Weltrekord brechen.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.