giving in in German can be: das Nachgeben (noun), nachgeben (verb), das Aufgeben (noun), aufgeben (verb), nachgebend (verb) or aufgebend (verb).
- giving in, yielding
- Das Nachgeben bedeutet, einer Forderung oder einem Druck nachzukommen.
- Es beschreibt auch das Erweichen oder die Flexibilität eines Materials.
Example:
- Sein Nachgeben überraschte alle.
- Das Nachgeben des Materials verhinderte einen Bruch.
(present: ich gebe nach, du gibst nach, er/sie/es gibt nach)
(past: gab nach, hat nachgegeben)
- to give in, to yield, to give way
- Sich beugen, nachgiebig sein
- Widerstand aufgeben, nachlassen
- Etwas nachfolgen, sich anpassen
Example:
- Er wird dem Druck nicht nachgeben.
- Das Material gibt unter Belastung nach.
- Sie musste schließlich nachgeben.
- giving up, surrender
- Das Beenden eines Versuchs oder einer Tätigkeit.
- Der Verzicht auf etwas.
Example:
- Das Aufgeben ist keine Option.
- Sein Aufgeben überraschte alle.
(present: ich gebe auf, du gibst auf, er/sie/es gibt auf)
(past: gab auf, hat aufgegeben)
- give up, mail, quit
- etwas beenden, einstellen
- einen Brief oder ein Paket zur Post bringen
- eine Aufgabe oder einen Kampf beenden, weil man keine Hoffnung mehr hat
Example:
- Ich werde niemals aufgeben.
- Er hat den Kampf aufgegeben.
- Sie muss das Paket noch aufgeben.
(present: ich gebe nach, du gibst nach, er/sie/es gibt nach)
(past: gab nach, hat nachgegeben)
- yielding, giving way
- sich anpassend, flexibel seiend
- nachgiebig, kompromissbereit
Example:
- Er ist in Verhandlungen oft nachgebend.
- Ihre nachgebende Haltung überraschte alle.
(present: ich gebe auf, du gibst auf, er/sie/es gibt auf)
(past: gab auf, hat aufgegeben)
- giving up, resigning
- etwas beendend oder aufhörend
- resignierend, sich ergebend
Example:
- Er stand da, aufgebend den Kampf.
- Sie blickte ihn aufgebend an.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.