grade in German can be: benoten (verb), die Sorte (noun), die Note (noun), die Klasse (noun) or der Grad (noun).
(present: ich benote, du benotest, er/sie/es benotet)
(past: benotete, hat benotet)
- grade, mark
- Eine Leistung, Arbeit oder Prüfung mit einer Note versehen.
- Die Qualität oder den Wert von etwas beurteilen und bewerten.
Example:
- Der Lehrer wird die Klausuren benoten.
- Sie benotet die Hausaufgaben sehr streng.
- Die Prüfer müssen alle Arbeiten fair benoten.
- sort, grade
- Eine Gruppe von Dingen mit gemeinsamen Merkmalen; eine Art oder Gattung.
- Qualitätsstufe oder Handelsklasse einer Ware.
Example:
- Eine neue Sorte Äpfel.
- Welche Sorte Tee magst du?
- Diese Sorte ist besonders süß.
- note, grade, mark, dispatch
- Schriftliches Zeichen für einen Musikton
- Bewertung einer schulischen oder akademischen Leistung
- Kurze schriftliche Mitteilung oder Aufzeichnung
- Diplomatische Mitteilung
Example:
- Er schreibt die Noten auf das Blatt.
- Sie hat eine gute Note in Mathe bekommen.
- Der Wein hat eine fruchtige Note.
- Eine diplomatische Note überreichen.
- class, grade, category, form
- Gruppe von Schülern, die gemeinsam unterrichtet werden
- Kategorie oder Stufe in einem System
- Gesellschaftliche Schicht
- Biologische Rangstufe
Example:
- Die Klasse schreibt einen Test.
- Er fährt in der ersten Klasse.
- Eine Klasse für sich sein.
- degree, grade, level, extent
- Maßeinheit für Winkel
- Maßeinheit für Temperaturen
- Stufe oder Ausmaß innerhalb einer Skala
- Akademischer Titel
Example:
- Ein Winkel von 90 Grad.
- Es sind heute 20 Grad.
- Ein hoher Grad an Aufmerksamkeit.
- Sie führt einen akademischen Grad.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
