hog in German can be: das Schwein (noun), der Eber (noun), beschlagnahmen (verb) or hamstern (verb).
- pig, pork, swine, luck
- Ein Paarhufer mit rüsselartiger Schnauze
- Das Fleisch des Hausschweins als Nahrungsmittel
- Eine rücksichtslose oder moralisch verwerfliche Person
- Umgangssprachlich für großes Glück
Example:
- Das Schwein suhlt sich im Schlamm.
- Ich esse kein Schwein.
- Du hast aber Schwein gehabt!
- So ein fieses Schwein.
- boar, hog
- Männliches Hausschwein
- Männliches Wildschwein
Example:
- Der Eber suhlt sich im Schlamm.
- Ein alter Eber führte die Rotte an.
(present: ich beschlagnahme, du beschlagnahmst, er/sie/es beschlagnahmt)
(past: beschlagnahmte, hat beschlagnahmt)
- confiscate, seize
- Etwas amtlich in Besitz nehmen, oft als Strafe oder zur Sicherung von Beweismitteln.
- Konfiszieren oder einziehen von Eigentum durch eine Behörde.
Example:
- Die Polizei wird die Drogen beschlagnahmen.
- Man muss das illegale Material beschlagnahmen.
- Sie beschlagnahmen das Auto wegen Falschparkens.
(present: ich hamstere, du hamsterst, er/sie/es hamstert)
(past: hamsterte, hat gehamstert)
- to hoard, to stockpile
- Vorräte anlegen, besonders in Krisenzeiten
- etwas horten oder ansammeln
Example:
- Die Leute begannen, Lebensmittel zu hamstern.
- Er hamstert gerne alte Bücher.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
