holding in German can be: die Holding (noun), die Beteiligung (noun), das Halten (noun), haltend (verb) or halten (verb).
- holding company, holding
- Dachgesellschaft, die Beteiligungen an anderen Unternehmen hält.
Example:
- Die Holding verwaltet die Tochtergesellschaften.
- Gründung einer Holding.
- participation, stake
- Mitwirkung oder Teilnahme an einem Geschehen oder Prozess
- Finanzielle Teilhabe an einem Unternehmen oder Projekt
Example:
- Die rege Beteiligung der Bürger.
- Eine finanzielle Beteiligung erwerben.
- Beteiligung am Gewinn.
- stop, hold, halt
- Das Anhalten oder Innehalten einer Bewegung oder eines Vorgangs.
- Das Festhalten oder Beibehalten einer Position oder eines Zustands.
- Ein Ort, an dem man anhält, z.B. eine Bushaltestelle.
Example:
- Das Halten des Balls war entscheidend.
- Er hatte ein gutes Halten am Seil.
- Wir warteten an der Halten auf den Bus.
(present: ich halte, du hältst, er/sie/es hält)
(past: hielt, hat gehalten)
- holding, keeping, stopping, maintaining
- Partizip Präsens von 'halten'
- Im Begriff sein, etwas festzuhalten
- Etwas in der Hand oder an einem Ort bewahren
- Eine Position oder Richtung beibehalten
Example:
- Die Hand haltend.
- Den Atem haltend.
- Die Stellung haltend.
- Das Gleichgewicht haltend.
(present: ich halte, du hältst, er/sie/es hält)
(past: hielt, hat gehalten)
- hold, keep, maintain, consider, stick to
- etwas in der Hand oder an einem Ort festhalten
- eine bestimmte Position oder Richtung beibehalten
- eine Meinung oder Überzeugung haben
- ein Versprechen oder eine Vereinbarung einhalten
- für etwas halten, einschätzen
Example:
- Er hält den Ball fest.
- Das Schiff hält Kurs auf den Hafen.
- Ich halte das für eine gute Idee.
- Sie hält immer ihr Wort.
- Man hält ihn für sehr intelligent.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
