hoods in German can be: Kapuzen (noun), die Kapuze (noun), Motorhauben (noun), die Motorhaube (noun), Dunstabzugshauben (noun), die Dunstabzugshaube (noun), Verdecke (noun), das Verdeck (noun) or der Gangster (noun).
- hoods
- Stoffbedeckungen für den Kopf, oft an Kleidungsstücken befestigt
- Teile von Mänteln oder Jacken, die den Kopf bedecken
Example:
- Die Kapuzen der Pullover sind oft gefüttert.
- Sie trug eine Jacke mit großen Kapuzen.
- Kinder lieben Kapuzen an ihren Regenmänteln.
- hood, cowl
- An einem Kleidungsstück befestigte Kopfbedeckung, die bei Bedarf über den Kopf gezogen werden kann.
Example:
- Er setzt seine Kapuze auf.
- Die Kapuze schützt vor Regen.
- Ein Pullover mit Kapuze.
- hoods, bonnets
- Abdeckungen über dem Motorraum eines Fahrzeugs
Example:
- Die Motorhauben der Autos waren alle geöffnet.
- Er bewunderte die glänzenden Motorhauben.
- hood, bonnet
- Abdeckung des Motorraums bei einem Kraftfahrzeug.
Example:
- Er öffnete die Motorhaube.
- Die Motorhaube ist heiß.
- Dellen in der Motorhaube.
- range hoods, extractor hoods
- Geräte, die über einem Kochfeld angebracht sind, um Kochdämpfe und Gerüche abzusaugen.
Example:
- Die Dunstabzugshauben sind sehr effizient.
- Wir haben neue Dunstabzugshauben installiert.
- range hood, extractor hood
- Eine Vorrichtung über einem Herd, die Kochdünste und Gerüche absaugt.
Example:
- Die Dunstabzugshaube reinigen.
- Eine neue Dunstabzugshaube installieren.
- convertible tops, covers
- Abdeckungen oder Dächer, besonders bei Fahrzeugen oder Booten
- Schutzhüllen
Example:
- Die Verdecke der Cabrios waren geschlossen.
- Wir überprüften die Verdecke der Boote.
- convertible top, deck
- Eine bewegliche Abdeckung bei Fahrzeugen, insbesondere bei Cabrios oder Kutschen.
- Ein oberes Deck auf einem Schiff.
Example:
- Das Verdeck des Cabrios ist offen.
- Sie schlossen das Verdeck wegen des Regens.
- Passagiere auf dem Verdeck.
- gangster, racketeer
- Mitglied einer kriminellen Bande
- Berufsverbrecher
Example:
- Der Gangster floh.
- Ein berüchtigter Gangster.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
