hotness in German can be: die Hitze (noun), die Schärfe (noun), die Attraktivität (noun) or die Sexyness (noun).
- heat, hotness, passion, estrus
- Zustand hoher Temperatur
- Große Wärme der Atmosphäre
- Leidenschaft oder Erregung
- Brunst bei Tieren
Example:
- Die Hitze des Sommers.
- In der Hitze des Gefechts.
- Das Metall schmilzt bei großer Hitze.
- sharpness, spiciness, heat, sharpness of focus
- Eigenschaft einer Schneide oder Spitze, gut zu schneiden oder zu stechen
- Geschmackseigenschaft von Speisen, die ein brennendes Gefühl verursacht
- Präzision und Detailgenauigkeit einer optischen Abbildung
- Härte oder Intensität in der Art und Weise des Ausdrucks
Example:
- Die Schärfe des Messers.
- Die Schärfe der Peperoni.
- Die Schärfe des Fotos.
- Die Schärfe seiner Kritik.
- attractiveness, appeal
- Eigenschaft, attraktiv zu sein
- Anziehungskraft
Example:
- Die Attraktivität der Stadt wächst.
- Ihre Attraktivität ist unbestreitbar.
- sexiness
- Die Eigenschaft, sexuell attraktiv zu sein.
- Die Ausstrahlung von sexueller Anziehungskraft.
Example:
- Ihre Sexyness ist unbestreitbar.
- Er bewundert ihre Sexyness.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
