impersonal in German can be: unpersönlich (adjective), sachlich (adjective) or distanziert (adjective).
- impersonal, anonymous
- nicht persönlich; ohne persönliche Beziehung oder Beteiligung
- sachlich, objektiv; nicht von persönlichen Gefühlen beeinflusst
Example:
- Die Atmosphäre im Büro war sehr unpersönlich.
- Er gab eine unpersönliche Antwort.
- Das ist eine unpersönliche Angelegenheit.
- objective, matter-of-fact
- ohne persönliche Gefühle oder Stimmungen
- nur auf die Sache bezogen
Example:
- ein sachlicher Bericht
- sachlich diskutieren
- aloof, distant
- sich in einer bestimmten Haltung zurückhaltend geben
- reserviert, unnahbar wirkend
Example:
- Er war distanziert
- Sie blieb distanziert
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
