implement in German can be: umsetzen (verb), implementieren (verb), das Werkzeug (noun) or realisieren (verb).
(present: ich setze um, du setzt um, er/sie/es setzt um)
(past: setzte um, hat umgesetzt)
- implement, relocate, convert, sell
- etwas in die Tat umsetzen, realisieren
- etwas an einen anderen Ort setzen
- Waren oder Dienstleistungen verkaufen, Umsatz erzielen
- chemisch umwandeln
Example:
- Wir müssen die Pläne schnell umsetzen.
- Die Pflanzen wurden in größere Töpfe umgesetzt.
- Das Unternehmen konnte hohe Umsätze umsetzen.
- Der Stoff wird chemisch umgesetzt.
(present: ich implementiere, du implementierst, er/sie/es implementiert)
(past: implementierte, hat implementiert)
- implement, carry out, put into practice
- etwas in die Praxis umsetzen
- einen Plan oder eine Idee ausführen
- Software oder Systeme entwickeln und einführen
Example:
- Wir müssen die neuen Richtlinien implementieren.
- Das Team wird die Änderungen implementieren.
- Es ist wichtig, die Strategie korrekt zu implementieren.
- tool, implement
- Ein Gerät oder Instrument zur Verrichtung mechanischer Arbeit.
- Mittel zum Zweck oder Hilfsmittel zur Ausführung einer Tätigkeit.
Example:
- Das Werkzeug liegt im Kasten.
- Er kaufte neues Werkzeug.
- Die Zange ist ein nützliches Werkzeug.
(present: ich realisiere, du realisierst, er/sie/es realisiert)
(past: realisierte, hat realisiert)
- realize, implement, achieve
- etwas verwirklichen oder umsetzen
- etwas erkennen oder begreifen
- einen Gewinn erzielen
Example:
- Wir müssen das Projekt realisieren.
- Ich realisiere jetzt, was passiert ist.
- Das Unternehmen konnte hohe Gewinne realisieren.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
