incised in German can be: eingeschnitten (adjective), eingraviert (adjective), schnitt ein (verb), einschneiden (verb) or eingeschnitten (verb).
- incised, cut
- mit einem Schnitt versehen
- durch einen Schnitt geteilt oder geformt
Example:
- ein eingeschnittenes Brot
- eingeschnittene Blätter
- ein eingeschnittenes Tal
- engraved
- in eine Oberfläche eingearbeitet, um ein Bild oder Text zu erzeugen
- fest in etwas eingeprägt oder markiert
Example:
- Der Name war in den Ring eingraviert.
- Eine eingravierte Plakette zierte die Trophäe.
- cut off, cut into, incised
- trennte etwas durch Schneiden ab
- machte einen Schnitt in etwas
- begrenzte etwas durch Schneiden
Example:
- Er schnitt ein Stück Brot ab.
- Sie schnitt ein Loch in den Stoff.
- Der Fluss schnitt ein tiefes Tal in die Landschaft.
(present: ich schneide ein, du schneidest ein, er/sie/es schneidet ein)
(past: schnitt ein, hat eingeschnitten)
- to cut into, to leave a lasting mark on, to cut down
- einen Schnitt machen, um etwas zu öffnen oder zu trennen
- tiefe Spuren hinterlassen, prägen
- etwas durch Schneiden verkleinern oder formen
Example:
- Er wird das Brot einschneiden.
- Die Erinnerung wird tief einschneiden.
- Sie muss den Stoff einschneiden.
- cut, incised
- mit einem Schnitt versehen
- durch einen Schnitt geteilt oder geöffnet
Example:
- Das Brot war bereits eingeschnitten.
- Die Wunde war tief eingeschnitten.
- Der Stoff wurde präzise eingeschnitten.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
