incline in German can be: neigen (verb), die Steigung (noun), der Hang (noun), das Gefälle (noun) or beugen (verb).
(present: ich neige, du neigst, er/sie/es neigt)
(past: neigte, hat geneigt)
- to tend, to incline, to bow
- Eine Neigung oder Tendenz zu etwas haben
- Den Oberkörper oder Kopf beugen
- Sich in eine bestimmte Richtung bewegen oder lehnen
Example:
- Er neigt zu Übergewicht.
- Sie neigte den Kopf.
- Das Schiff neigt sich nach Steuerbord.
- incline, gradient, slope
- Das Ansteigen oder Aufwärtsgehen eines Weges oder Geländes.
- Der Neigungswinkel einer Linie oder Fläche relativ zur Horizontalen.
- Ein Abschnitt eines Weges, der bergauf führt.
Example:
- Die Steigung des Berges war sehr steil.
- Eine Steigung von 10 Prozent ist hier üblich.
- Nach der Steigung kommt eine Kurve.
- slope, inclination
- Abfallendes Gelände oder eine schräge Fläche eines Berges.
- Eine starke Neigung oder Vorliebe für etwas.
Example:
- Der steile Hang.
- Ein Hang zum Luxus.
- slope, gradient, decline
- Neigung einer Fläche oder Linie
- Unterschied in der Höhe oder im Niveau
- Abnahme oder Reduzierung von etwas
Example:
- Das Gefälle der Straße ist steil.
- Ein starkes Gefälle im Preis.
- Das Gefälle des Flusses.
(present: ich beuge, du beugst, er/sie/es beugt)
(past: beugte, hat gebeugt)
- bend, bow, flex, inflect
- Krümmen oder Biegen von etwas
- Sich bücken oder neigen
- Grammatische Formen eines Verbs oder Nomens bilden (flektieren)
- Sich unterordnen oder nachgeben
Example:
- Er beugt den Ast.
- Sie beugt sich vor.
- Man muss Verben beugen.
- Er beugt sich dem Gesetz.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world (except corporations) is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
