increased in German can be: erhöht (adjective), erhöhte (verb), erhöhen (verb), erhöht (verb), gesteigert (adjective), steigerte (verb), steigern (verb) or gesteigert (verb).
- elevated, increased
- vergrößert oder gesteigert im Vergleich zum Normalzustand
- intensiver oder stärker als gewöhnlich
Example:
- Er hat erhöhten Blutdruck.
- Die Temperatur ist erhöht.
- Ihre Erwartungen sind erhöht.
- raised, increased, boosted
- Steigerung einer Menge, eines Niveaus oder eines Wertes in der Vergangenheit.
- Machte etwas höher oder größer in der Vergangenheit.
- Vergrößerte den Betrag oder die Intensität von etwas in der Vergangenheit.
Example:
- Die Firma erhöhte die Preise.
- Er erhöhte seine Stimme.
- Das Fieber erhöhte sich schnell.
(present: ich erhöhe, du erhöhst, er/sie/es erhöht)
(past: erhöhte, hat erhöht)
- increase, raise, enhance
- etwas höher machen
- den Wert oder die Menge von etwas steigern
- jemanden befördern oder in eine höhere Position bringen
Example:
- Die Firma wird die Preise erhöhen.
- Er möchte sein Gehalt erhöhen.
- Die Regierung plant, die Steuern zu erhöhen.
- Man kann die Lautstärke erhöhen.
(present: ich erhöhe, du erhöhst, er/sie/es erhöht)
(past: erhöhte, hat erhöht)
- raises, increases, enhances
- steigert, macht höher
- vergrößert, steigert den Wert oder die Menge
- macht erhabener, würdiger
Example:
- Er erhöht den Preis.
- Die Temperatur erhöht sich.
- Das erhöht die Chancen.
- increased, enhanced
- in höherem Maße vorhanden; verstärkt
- intensiviert, erhöht
Example:
- ein gesteigertes Interesse
- mit gesteigerter Geschwindigkeit
- eine gesteigerte Nachfrage
- increased, raised, boosted
- erhöhte etwas im Wert oder Ausmaß
- vergrößerte etwas
- machte etwas intensiver
Example:
- Er steigerte den Preis.
- Sie steigerte ihre Leistung.
- Das Unternehmen steigerte den Umsatz.
(present: ich steigere, du steigerst, er/sie/es steigert)
(past: steigerte, hat gesteigert)
- increase, raise, enhance
- Erhöhen, vermehren, intensivieren
- Eine Auktion oder einen Preis erhöhen
- Sich verbessern, zunehmen
Example:
- Wir müssen die Produktion steigern.
- Er konnte den Preis nicht weiter steigern.
- Die Nachfrage hat sich deutlich gesteigert.
- increased, enhanced
- erhöht, vermehrt
- intensiviert, verstärkt
Example:
- Die Produktion wurde gesteigert.
- Sein Interesse hat sich gesteigert.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
