indulge in German can be: genießen (verb), nachgeben (verb), frönen (verb) or verwöhnen (verb).
(present: ich genieße, du genießt, er/sie/es genießt)
(past: genoss, hat genossen)
- enjoy, savor, relish
- Freude oder Vergnügen an etwas haben
- etwas Angenehmes erleben
- von etwas profitieren oder Gebrauch machen
Example:
- Wir genießen die Sonne.
- Er genießt sein Essen.
- Sie genießen ihren Urlaub.
(present: ich gebe nach, du gibst nach, er/sie/es gibt nach)
(past: gab nach, hat nachgegeben)
- to give in, to yield, to give way
- Sich beugen, nachgiebig sein
- Widerstand aufgeben, nachlassen
- Etwas nachfolgen, sich anpassen
Example:
- Er wird dem Druck nicht nachgeben.
- Das Material gibt unter Belastung nach.
- Sie musste schließlich nachgeben.
(present: ich fröne, du frönst, er/sie/es frönt)
(past: frönte, hat gefrönt)
- indulge in, give oneself over to
- Sich einer Sache hingeben, sich einer Leidenschaft oder einem Laster widmen.
- Etwas ausgiebig und mit Genuss tun.
Example:
- Er frönt seinen Hobbys.
- Sie frönt dem Müßiggang.
- Dem Alkohol frönen.
(present: ich verwöhne, du verwöhnst, er/sie/es verwöhnt)
(past: verwöhnte, hat verwöhnt)
- spoil, pamper
- Jemandem übermäßig viel Aufmerksamkeit oder Luxus zukommen lassen.
- Jemanden durch übermäßige Nachsicht oder Erfüllung von Wünschen verweichlichen.
Example:
- Sie verwöhnt ihre Kinder.
- Er lässt sich gerne verwöhnen.
- Wir verwöhnen unsere Gäste mit gutem Essen.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
