inflame in German can be: entzünden (verb), anfachen (verb), aufbringen (verb) or erhitzen (verb).
(present: ich entzünde, du entzündest, er/sie/es entzündet)
(past: entzündete, hat entzündet)
- ignite, inflame, kindle
- Feuer machen, in Brand setzen
- Eine Entzündung hervorrufen (medizinisch)
- Begeisterung oder Leidenschaft wecken
Example:
- Er wollte ein Feuer entzünden.
- Der Splitter kann die Wunde entzünden.
- Ihre Rede konnte die Menge entzünden.
(present: ich fache an, du fachst an, er/sie/es facht an)
(past: fachte an, hat angefacht)
- to fan, to fuel
- etwas durch Luftzufuhr in Gang bringen oder verstärken
- etwas, das bereits existiert, verstärken oder beschleunigen
Example:
- Das Feuer anfachen.
- Die Flammen anfachen.
- Die Diskussion anfachen.
- Die Gerüchte anfachen.
(present: ich bringe auf, du bringst auf, er/sie/es bringt auf)
(past: aufgebracht, hat aufgebracht)
- to apply, to raise, to muster, to infuriate, to seize
- etwas auf eine Oberfläche bringen
- Geld oder Mittel beschaffen
- Mut oder Kraft aufbringen
- jemanden gegen jemanden aufbringen (verärgern)
- ein Schiff aufbringen (kapern)
Example:
- Farbe auf die Leinwand aufbringen.
- Er konnte das nötige Geld aufbringen.
- Sie musste all ihren Mut aufbringen.
- Das hat ihn gegen mich aufgebracht.
- Die Piraten brachten das Handelsschiff auf.
(present: ich erhitze, du erhitzt, er/sie/es erhitzt)
(past: erhitzte, hat erhitzt)
- to heat, to heat up, to inflame
- etwas heiß machen
- die Temperatur von etwas erhöhen
- jemanden wütend machen
Example:
- Wasser erhitzen
- Die Sonne erhitzt die Erde
- Die Diskussion erhitzt die Gemüter
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.
